   |
  |
|
|
Olika
sorters tango
Precis
som för vals finns det flera sorters tango. Normalt pratar man främst
europeisk, eller internationell, tango och argentinsk tango. Det
har även funnits en populär version av tangon i Sverige, ungefär motsvarande
gammalvalsen som dock inte dansas som pardans längre. Det finns också
en speciell finsk tango, motsvarande vår "gammaltango", och en
amerikansk variant av den internationella tangon.
|
Different kinds
of Tango
Just
as for the waltz there are several kinds of Tango. Usually we talk
about European, or International, tango and Argentine tango. There
has also been a popular version of the tango i Sweden, approximately
corresponding to the Old-time waltz, but this is not danced as a couple
dance any more. There is also a special Finish version of the tango and an American version of the International tango.
|
Tangons historia
Tango
kommer ursprungligen från Argentina och utvecklades i Buenos Aires
slumområden i slutet av 1800-talet. Dansen kom till Paris omkring 1910
och spreds därifrån över Europa och till USA. Dansen blev väldigt
populär bl.a. genom filmerna med Rudolph Valentino. Under 1930-talet
förändrades dansen i Paris och fick en mer uppsträckt hållning och mer
stacchatobetonat rörelsemönster och den kom senare att tas upp som
tävlingsdans som en de fem av standarddanserna. I USA utvecklades en
särskild variant med samma stil men delvis andra figurer. Till Sverige
kom tangon under första världskriget och blev väldigt populär på
dansbanorna. Denna folkliga tango förblev i stort sett opåverkad av de
förändringar som skedde i Paris och påminner mer om social
foxtrot. Här förekommer den folkliga tangon inte längre som pardans,
men det förekommer s.k. gillesdanser (gruppdanser) som dansas till
tangomusik. I Finland lever denna folkliga variant kvar och har blivit
en nationaldans. I Argentina fortsatte tangon att dansas och utvecklas
och under 1990-talet spred sig denna mer ursprungliga och mindre
strikta version hit. Denna "nya" version är vad vi idag kallar
argentinsk tango.
|
The History of
the Tango
Tango
is originally from Argentina and was developed in the Buenos Aires
slums in the late 1800s. The
dance came to Paris around 1910 and spread from there throughout Europe
and to the United States. The dance became very
popular in particular through films with
Rudolph Valentino. During
the 1930s the dance was changed in Paris and got a more upright posture
and
more stacchato in the movement patterns. It was later to be
included in
the dance competition system as one of the five standard dances. In
the United States a special variant was developed,
with
the same style but
with partly other figures. Tango
came to Sweden during World War I and became very popular on the dance
floors. This
popular tango remained largely unaffected by the changes that took
place in Paris and has most in common withthe Social foxtrot. Here
the popular tango is no longer danced as a couple dance, but there are
so-called gilles dances (group
dances) which are danced to tango music. In
Finland this popular version remains and has become a national dance.
In
Argentina, the Tango continued to be danced and developed, and in the
1990s this more genuine and less strict version was exported. This
"new" version is what we today call the Argentine tango.
|
Karaktären i tango
Den
europeiska tangon utmärks av ett utpräglat stacchatomönster med snabba
huvudvändningar och en stram hållning. Den har också en tydlig
växling mellan långsamma
och snabba steg. Grundmönstret är quick-quick-slow, men många typer av
variationer förekommer. Det korrekta tempot för tävlingstango ligger på
30-33 bpm (takter per minut)
|
The Character in
Tango
The
European tango is characterized by a distinctly stacchato pattern with
rapid head turns and a firm posture. It also has a clear
alternation between slow
and quick steps. The
basic pattern is quick-quick-slow, but many types of variations occur.
The correct tempo for competition tango is around 30-33 bpm (beats per
minute).
|
Hur
ser dansen ut?
Vill du se hur dansen kan se ut? Se sidan med videoklipp för att se filmer med
olika svårighetsgrad.
|
What do the
dance look like?
Do
you want to see what the dance looks like? Go to the page
with video clips to see films with different levels of difficulty.
|
Hur låter musiken?
Länkar till Youtube
Kiss
of Fire (El choclo)
Alma Cogan - Please
Mr. Brown (32 bpm)
The Ventures -
Hernando's Hideaway
Mireille Mathieu -
Pariser Tango (30 bpm)
Amanda
Lear - Blue Tango
En svensk tango: Jacob Hellman -
Frithiof & Carmencita
Här är också ett exempel på den argentinska tangon
Astor Piazzolla -
Libertango
|
How does the
music sound?
Links to Youtube
Kiss
of Fire (El choclo)
Alma Cogan - Please
Mr. Brown (32 bpm)
The Ventures -
Hernando's Hideaway
Mireille Mathieu -
Pariser Tango (30 bpm)
Amanda
Lear - Blue Tango
A Swedish tango: Jacob Hellman -
Frithiof & Carmencita
Here's also an example of the Argentine tango
Astor Piazzolla -
Libertango
|
Vill du veta mer?
Se följande sidor:
Ballroomdancers.com
- Tango, International style
Wikipedia -
Tango (Ballroom)
Wikipedia -
Argentine tango
|
Do you want to
know more?
See the following pages:
Ballroomdancers.com
- Tango, International style
Wikipedia -
Tango (Ballroom)
Wikipedia -
Argentine tango
|
